
Contribución a la construcción de un pozo de agua en Uganda
26 de marzo de 2025
Trenchless Asia 2025
9 de mayo de 2025Certificación SPAN para el Berolina-Liner
Por qué es tan importante?
En el exigente sector de los servicios de agua y alcantarillado, el cumplimiento normativo no solo es un requisito legal, sino también una garantía de calidad, fiabilidad y seguridad. En este contexto, la certificación SPAN representa un hito esencial para cualquier producto que aspire a operar en el mercado malasio (Asia).
La certificación SPAN, ¿qué es?
La Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN), o Comisión Nacional de Servicios de Agua, es el organismo regulador técnico y económico del sector del agua en Malasia. Creada en virtud de la Ley del Sector de Servicios de Agua de 2006 (Ley 655), su misión es garantizar que todos los productos utilizados en las redes de agua potable y alcantarillado cumplan estrictas normas de seguridad y rendimiento.
Todo producto que se instale en la red principal de agua potable debe ser aprobado por SPAN, lo que implica la presentación de informes de ensayo realizados por laboratorios acreditados. Esta validación garantiza que los materiales no solo cumplen la normativa, sino que también ofrecen la fiabilidad esperada en un entorno crítico como es la infraestructura hídrica.
Contar con esta aprobación no es solo una formalidad, sino un requisito obligatorio para comercializar y utilizar productos relacionados con el agua y el alcantarillado en Malasia.




El Berolina-Liner en Malasia
Nuestro producto Berolina-Liner ha renovado exitosamente su certificación SPAN por otros tres años. Esta renovación no solo reafirma el cumplimiento continuo con los estándares regulatorios de Malasia, sino que también destaca la excelencia técnica de una solución que ha sido instalada con éxito en numerosos proyectos en el país.
Fabricado por BKP Berolina Polyester GmbH & Co. KG en Alemania, el Berolina-Liner es una manga de rehabilitación de tuberías reconocida mundialmente por su calidad, durabilidad y rendimiento. Gracias a su avanzada tecnología de curado UV, ofrece una instalación eficiente, segura y de bajo impacto ambiental, adaptándose perfectamente a las exigencias de la infraestructura urbana y rural malasia.
Desde hace varios años, el Berolina-Liner ha sido parte integral de múltiples proyectos de renovación de tuberías en Malasia, ganando la confianza de ingenieros, contratistas y operadores de servicios públicos.
Comprometidos con la calidad y la innovación
La renovación de la certificación SPAN es mucho más que una formalidad técnica: es el reflejo de nuestro compromiso permanente con la calidad, la conformidad normativa y la satisfacción del cliente. En un sector donde la seguridad y el cumplimiento son fundamentales, contar con un producto certificado por SPAN posiciona al Berolina-Liner como una de las opciones más confiables del mercado.
El grupo JBP cuenta con una empresa en Malasia, JBP Consultancy Services Asia, que ofrece los productos y servicios de tecnologías sin zanja, en el mercado de la región ASEAN. Para más información, consulte la página de la empresa.
